mente

mente
mente /'mente/ s.f. [lat. mens mĕntis, affine al lat. meminisse e al gr. mimnskō "ricordare"].
1.
a. [complesso delle facoltà intellettive e psichiche dell'uomo: farsi guidare dalla m. ] ▶◀ intelletto, psiche, spirito.  ragione, raziocinio.  criterio, senno. ◀▶  cuore, sentimento.
b. [sede di tali facoltà: affaticare, riposare la m. ; balenare per la m. ] ▶◀ capo, cervello, testa. ◀▶ corpo.
▲ Locuz. prep.: fig., a mente fredda [con animo non mosso da emozioni: giudicare a m. fredda ] ▶◀ freddamente, lucidamente, obiettivamente, oggettivamente. ◀▶ a caldo.
2.
a. [disposizione mentale: avere la m. matematica ; m. analitica ] ▶◀ ingegno, intelligenza, mentalità, vocazione.
b. [capacità mentale: m. geniale, vivace, limitata ] ▶◀ cervello, ingegno, intelletto, intelligenza.
c. (estens.) [per metonimia, persona dotata di particolare attitudine o capacità mentale: m. superiore ; è la m. del gruppo ] ▶◀ cervello, (scherz.) cervellone, genio, talento, testa. ◀▶ (scherz.) testone, zuccone.
d. (estens.) [chi dirige o progetta un'impresa] ▶◀ capo, cervello, ideatore. ◀▶ braccio, esecutore, (spreg.) manovale.
e. [applicazione mentale: rivolgere la m. a qualcosa ] ▶◀ attenzione, concentrazione, pensiero.
● Espressioni (con uso fig.): essere con la mente altrove ▶◀ (fam.) non esserci con la testa; fare mente locale ▶◀ concentrarsi; passare per la mente, venire in mente ➨ ❑; porre mente (a qualcosa) [soffermarsi a pensare qualcosa: E se 'l mondo là giù ponesse m. Al fondamento che natura pone (Dante)] ▶◀ concentrarsi (su), (fam.) considerare (∅), prendere in considerazione (∅).
3. [ciò che qualcuno intende fare: conoscere la m. dell'avversario ] ▶◀ animo, disposizione, intenzione, proponimento, proposito, volontà.
● Espressioni: avere in mente [avere come piano, con la prep. di e l'inf.: avevo in m. di rivolgermi a un avvocato ; che cos'hai in m. di fare questa sera? ] ▶◀ avere intenzione, pensare, proporsi.  pianificare, progettare.
▼ Perifr. prep.: burocr., a mente di [secondo quanto stabilito: a m. del decreto 182 ] ▶◀ ai sensi di, a norma di, in conformità a.
4. [capacità mnemonica] ▶◀  memoria.
● Espressioni: mandare a mente [imprimere nella memoria con l'apprendimento] ▶◀ mandare (o imparare) a memoria, memorizzare; richiamare alla mente ▶◀ ricordare, rievocare, (lett.) rimembrare. ◀▶ cancellare dalla memoria; tenere (o avere) a mente [conservare nella propria memoria: t. a mente un impegno ] ▶◀ avere presente, rammentare, ricordare, ricordarsi (di), (lett.) ritenere, tenere a memoria. ◀▶ dimenticare, dimenticarsi (di), (lett.) obliare, scordare; tornare in (o alla) mente ▶◀ riaffiorare. ◀▶ uscire di mente.
▲ Locuz. prep.: a mente [usando solo la mente: studiare, recitare a m. ] ▶◀ a memoria, mentalmente.
passare per la mente, venire in mente [di pensiero e sim., affacciarsi alla mente, con la prep. a : mi passò per la m. una strana idea ] ▶◀ balenare, passare per la testa, sovvenire. ◀▶ passare di mente.

Enciclopedia Italiana. 2013.

См. также в других словарях:

  • mente — sustantivo femenino 1. Conjunto de capacidades intelectuales del individuo: Este estudio trata de los poderes de la mente humana. 2. (no contable) Pensamiento: No se le iba de la mente la imagen del choque de trenes. Se le ha quedado grabado en… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • mente — MÉNTE (Liv.) Element secund de compunere savantă, cu ajutorul căruia se formează adverbe de la adjective. [< it., sp., port. mente, cf. lat. mens – minte]. Trimis de LauraGellner, 05.06.2005. Sursa: DN  MÉNTE elem. manieră, mod . (< it.… …   Dicționar Român

  • Mente — bezeichnet eine mit Pelz verzierte Jacke, Uniformteil der Husaren Mente ist der Nachname folgender Personen: Rosine Elisabeth Mente (1663–1701), auch „Madame Rudolfine“, morganatische Ehefrau Herzog Rudolf Augusts von Braunschweig Wolfenbüttel,… …   Deutsch Wikipedia

  • -mente — [propr. ablativo del lat. mens mentis in locuz. come sagaci mente (Lucrezio) con mente, con disposizione d animo sagace ]. Suff. con cui si forma in ital. la massima parte degli avv. tratti da agg. qualificativi (brevemente, lungamente, ecc.) …   Enciclopedia Italiana

  • mente — (Del lat. mens, mentis). 1. f. Potencia intelectual del alma. 2. Designio, pensamiento, propósito, voluntad. 3. Psicol. Conjunto de actividades y procesos psíquicos conscientes e inconscientes, especialmente de carácter cognitivo. de buena mente …   Diccionario de la lengua española

  • mente — s. f. 1. Parte do ser humano que lhe permite a atividade reflexiva, cognitiva e afetiva. = ENTENDIMENTO, ESPÍRITO, INTELECTO, PENSAMENTO 2. Armazenamento de experiências vividas. = MEMÓRIA, LEMBRANÇA 3. Disposição de espírito. 4. Aquilo que se… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • mentė — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Irklo galas, irkluojant nardinamas į vandenį. Yrio metu mentė, skrosdama vandenį, verčia valtį plaukti. atitikmenys: angl. blade; blade of paddle vok. Riemenblatt, m; Ruderblatt, n rus. лопасть …   Sporto terminų žodynas

  • -mente — (Del lat. mente, abl. de mens, tis, inteligencia, propósito). elem. compos. Forma adverbios a partir de adjetivos. Fácilmente, pobremente …   Diccionario de la lengua española

  • Mente — Mente, eine reich mit Pelz verbrämte Jacke; Theil des ungarischen Nationalcostüms …   Pierer's Universal-Lexikon

  • mente — 1. parte del cerebro donde se sitúa la actividad mental que permite conocer, razonar, entender, recordar, pensar, sentir y reaccionar y adaptarse al entorno y a todos los estímulos externos e internos. 2. conjunto de todos los procesos… …   Diccionario médico


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»